Impacto das águas indevidas na operação de um sistema de esgotamento sanitário em região litorânea

Autores

Priscila Batista De Campos, Alexandra Rodrigues Finotti, Paula Lidia Santana, Saman Belizário Broering

Resumo

A presença de contribuições indevidas, como infiltração de águas subterrâneas e afluxo de águas pluviais, representa um desafio recorrente para os sistemas de esgotamento sanitário, comprometendo sua eficiência e aumentando os custos de operação e manutenção. Este trabalho avaliou a influência dessas contribuições em um sistema de esgoto de região litorânea em Florianópolis/SC. A infiltração de água subterrânea foi estimada por meio do método das vazões mínimas noturnas, enquanto a infiltração e afluxo devido à precipitação foi determinado pela comparação entre volumes bombeados em condições de tempo seco e durante eventos chuvosos, através de monitoramentos contínuos de vazão e precipitação. Os resultados indicaram coeficientes de infiltração de água subterrânea entre 0,26 e 0,43 L/s·km. A estimativa de infiltração e afluxo devido a precipitação indicou sobrecarga de volume bombeado variando de 20% a 78% da vazão em relação aos períodos secos. Observou-se ainda que os efeitos de afluxo tardio sobre o sistema, que persistiram por até 6 dias após o evento chuvoso. Os resultados reforçam que as águas indevidas representam parcela substancial do volume transportado em dias chuvosos e que sua quantificação é essencial para aprimorar o planejamento, a operação e a sustentabilidade dos sistemas de esgotamento sanitário em regiões costeiras.

Palavras-chave

Esgotamento Sanitário; Infiltração; Afluxo Devido à Precipitação; Águas Indevidas; Sobrecarga Hidráulica.

Influence of extraneous water on the performance of a coastal sanitary sewer system

Authors

Priscila Batista De Campos, Alexandra Rodrigues Finotti, Paula Lidia Santana, Saman Belizário Broering

Abstract

The presence of extraneous water contributions, such as groundwater infiltration and rainfall-derived inflow, poses a recurring challenge to sanitary sewer systems, compromising their efficiency and increasing operation and maintenance costs. This study evaluated the influence of these contributions in a coastal sewer system at Lagoa da Conceição, in Florianópolis/SC. Groundwater infiltration was estimated using the nighttime minimum flow method, while rainfallderived inflow and infiltration (RDII) was determined by comparing pumped volumes under dry-weather conditions and during rainfall events, based on continuous monitoring of flow and precipitation. Results indicated infiltration coefficients ranging from 0.26 to 0.43 L/s·km. The estimated rainfall-derived inflow and infiltration led to pumped volume overloads ranging from 20% to 78% compared with dry-weather flows. Moreover, the inflow effects persisted for up to six days after rainfall events, evidencing long-term RDII response in the system. These findings reinforce that extraneous waters represent a substantial fraction of the volume conveyed during rainy periods, and that its quantification is essential to improve the planning, operation, and sustainability of sanitary sewer systems in coastal regions.

Keywords

Sanitary Sewer System; Infiltration; Rainfall-Derived Inflow; Extraneous Water; Hydraulic Overload.